単語補完(WordComplete.dll)のインターフェース拡張

WordCompleteと自作マクロを使って文脈依存な単語補完（例えばメソッド名補完とか…）をやりたいのですが、以下のどちらかの利用方法が可能になるような拡張を加えてもらえないでしょうか？

案1：
補完リスト表示をマクロから呼び出すためのコマンドを提供
概要：
文書編集時、とあるショートカットキーで自作マクロが起動
->マクロ内で文脈に応じて辞書ファイルを書き換え
->マクロからWordCompleteの補完リスト表示….

案2：
WordCompleteの補完リスト表示時に指定マクロをフックできるようなオプションを提供
概要：
事前にWordCompleteの設定で自作のマクロを指定しておき…
文書編集時は、CTRL+SpaceとかでWordCompleteに設定したマクロの実行結果（標準出力,or,なんらかのポインタ的なもの…）からWordCompleteが補完リストを作成＆表示

補足１：
WordCompleteを使わずマクロのみでPopupMenuを使って似たようなことはできるのですが、見た目やKeyPressによる絞り込み不可なところがイマイチなんで、是非WordCompleteを使いたいのです。

補足２：
辞書ファイルを書き換える自作マクロのショートカットキーを押した後、CTRL+Spaceとかすれば、ほぼ同じ動きになるんですが、２回キーを押さなきゃいけないのがイマイチなのです…。

というわけで、なにとぞご検討の程よろしくお願いいたします。