行番号を右クリックしたときに、「切り取り」「貼り付け」などのメニューを出したい

行番号を右クリックしたときに、「切り取り」「貼り付け」などのメニューを出したいです。
現在だと、ブックマーク系のメニューしか出てきません。これが非常に不自然に感じます（かつ、不便です）。

ツール＞メニューの変更
のどこかをカスタマイズすればよいと思いますが
いくつか設定追加したところ反映されなかったので 私の変更した場所が間違っていると思い質問させていただきました。