検索ツールバーをキーボード操作だけで使いたい

バグか仕様かわからない部分もあるので
どこに書くべきか迷ったのですが，こちらで。

検索はダイアログを出すよりもツールバーを使うほうが便利なので
普段からこちらを使ってるんですが，キーボード操作だけで行おうとすると
いくつか不便な点があります。具体的には

(1)「検索ツール バーにフォーカスを設定する」で検索ボックスに
　フォーカスを移動できるけど，そこから戻る手段がない。

(2) 置換ボックスにフォーカスがある状態で「すべて置換」のキーを入力しても
　何も起こらない。

(3) 検索ボックスや置換ボックスでは編集系のキー操作が使えない。

(1)については，検索文字を入力してEnterキーを押したときに検索文字が見つかれば
通常のテキスト入力エリアにフォーカスが戻りますが，
検索文字が見つからなかった場合や，見つかっても前方にしかない場合は
フォーカスが戻らず，マウスを使うしかない状態になります。

(2)については，フォーカスが検索ボックスもしくは通常のテキスト入力エリアにあるときは
「すべて置換」キーが働くんですが，置換ボックスにフォーカスがあるときだけは反応しません。

(3)については，「一文字左へ」にCtrl+K，「一文字右へ」にCtrl+Lを割り当ててるんですが，
検索ボックスや置換ボックスではWindows標準のキーしか受け付けてくれません。

ダイアログを出さずに検索や置換を行えるのは非常に便利で使用頻度も高いので，
このあたりの操作をすべてキーボードだけでできるようになると
さらに使い勝手が向上すると思います。
どうぞよろしくお願いします。

使用バージョン
EmEditor 11.0.5