［TAB］の混在した文字列でカーソルの挙動がおかしい？

お世話になります。

11.0.1、Windows XP Professional SP3にて使用しています。
[TAB]の混在した文字列において、以下のような現象が発生しましたのでご確認をお願いします。

テスト文字列：[TAB]あいうえおかきくけこ

という文字列があり、このとき、カーソルは「あ」の左、[TAB]の右にあるとします。
この状態で矢印キーの←を押したところ、カーソルが「：」の左、「列」の右に来てしまいます。これを、

テスト文字列：[全角SPACE]あいうえお

で試したところ、[全角SPACE]の左、「：」の右にきます。

これは正常な動作なのでしょうか。後者のような動きを期待していましたので、Deleteなどで削除を行った際、意図しない文字が消えるなどして戸惑ったのですが…？。

※[TAB]、[全角SPACE]　は文字列ではなく　TABキー、スペースキーでの入力を示します。