強調文字列に設定しても、強調されない?

ツール→現在の設定のプロパティ
→強調タブの強調文字列の件です。

「強調文字列の設定をCSVファイル」にて、保存しています。

登録した強調文字列に重複した行があったため

1.CSVファイルをEmEditorにて開く
2.昇順に並び替え
3.重複行を一行を残して、削除
4.CSVファイルで上書き保存

として、保存したCSVファイルを
インポート(古い文字列は削除するの方)したところ
重複していた項目が強調表示されませんでした。

そこで、強調タブの強調文字列を確認したところ
テキストにて強調表示されていない問題の項目は
登録されておりました。

重複行の項目に何か不備があったのかと、

1.CSVファイルをEmEditorにて開く
2.昇順に並び替え
3.重複行だけ抜き出して、別CSVファイルに保存したうえで
　重複行をすべて削除、上書き保存
5.CSVファイルをインポート。
(古い文字列は削除する方)

6.保存しておいた、重複行のCSVファイルをインポート。
(古い文字列は残して追加するの方)

としてみましたが、結果は同じ。

それではと

1.CSVファイルをEmEditorにて開く
2.昇順に並び替え
3.重複行をすべて削除、上書き保存。
4.重複行を一行にして、別ファイルにて保存。
5.4を3にコピー＆貼り付けして、保存。
6.CSVファイルをインポート
(古い文字列は削除する方)

改善されませんでした。

CSVによるインポートではなく
強調タブの画面にて手動で一つずつ、重複項目を削除して
再度入力すれば、問題ないようですが、100弱あるので・・・。

CSVで強調文字列を追加インポートする際
ファイルの書式等で何か問題があるのでしょうか。

1.CSVファイルの形式?
　UTF-16LE(BOM付き)等
2.使用してはいけない記号とか文字種
　()とか使用してます。でも含まれていても強調表示されているものもありますし・・。

CSV形式のファイルの内容は、
[文字列]、[色]、[単語のみ]、[行の右を強調]、[大文字小文字を区別]、[タグの内側のみ] というのはヘルプにあり、これを参照して、今まではうまくいっていたのですが。

実際の形式は下記等で作成
文字列,3,0,0,0,0,0,0