他のコンピュータで、定義している設定プロパティをコピーする方法は、ありますか?

EmEditor Version 5 以上では、[ツール] メニューの [インポートとエクスポート] を選択して、現在の設定をエクスポートします。そのファイルを別のコンピュータに持っていき、そのファイルをインポートします。

以前のバージョンの EmEditor の場合は、レジストリ エディタ (Regedit.exe) で HKEY_CURRENT_USERSoftwareEmSoftEmEditor v3 をファイルに書き出して、別のコンピュータにコピーし、そのファイルをレジストリエディタで読みます。ただし、後からプロパティのフォルダ名の部分は自分で変更する必要があるかもしれません。