ウィンドウ分割周りでささいな不具合数点報告

開発お疲れ様です。
Win11 ver 10.0.22000.348 x64上で、 EmEditor 64bit ver 21.3.0 で不具合らしきものがあります。

・上下3分割してると左右分割ができないようですが、「左右に分割して位置を固定」コマンドが使用可能な表示になったままです。
　ほかの左右分割系コマンドは使用不可になります。

・だいぶ前にウィンドウ分割系コマンドが「水平/垂直」から「上下/左右」に変わりましたが、WEBヘルプもローカルヘルプでも、目次では「水平/垂直」のままです。
　本文では「上下/左右」になってます。
　あと、上下分割系の説明文が2分割時代のままです。

では確認お願いします。