複数列で並べ替えをキーボード操作をしたい

お世話になっております。

CSV時の「複数列で並べ替え」ウィンドウで、列の選択などがマウスでないと操作出来ないのを不便に感じておりまして、
キーボードでも操作出来るようにお願い頂けませんでしょうか。

具体的には、下の画像のように列の項目にフォーカスがあるとき、
上下キーで上下の項目を選択、Spaceキーで選択項目を有効/無効動作をしたいです。

同様に、複数選択時（下画像時）にSpaceキーでも選択項目を有効/無効動作と同じ動作となると
使い勝手が良いと思いました。

ご検討をいただけると幸いです。
どうぞ、よろしくお願いいたします。