taka2710 様
いつもお世話になっております。江村です。
これを拝見すると、モーダル ダイアログ ボックスが、画面の外側に表示されている症状に似ていると思います。もし複数のディスプレイや仮想デスクトップをお使いでしたら、それらを１つのデスクトップにしてお試しいただけると幸いです。
また、タスク マネージャーで、EmEditor の使用するメモリやハンドル数が極端に大きくなっていないか確認していただけると幸いです。
それでも問題が再現する場合、原因などよくわからないのですが、一度、現在の設定をエクスポートしてレジストリ ファイルに保存しておき、その後、Ctrl+Q でクイック起動から、「すべての設定をリセット」と入力して選択すると、EmEditor の設定がすべてリセットされます。それでも問題が再現するかどうかお試しいただけると幸いです。
よろしくお願いします。