ファイルを開くダイアログで区切り文字をスラッシュも可に

ファイルを開くダイアログでは，「ファイル」のところにファイルパスを入れることができます。
このパスが Windows 流に \ を区切り文字にしているときはいいのですが，スラッシュが区切り文字だと開きません。

しかし，例えばプログラム言語処理系のエラーメッセージなどでは，ファイルパスが Linux 流にスラッシュになっていたりします。
このような場合，いったんパスをエディターにコピーして，置換で \ に変えてやらねばならず，大変面倒です。

スラッシュはファイル名・ディレクトリー名には使えない文字ですから，これが含まれていれば自動的に \ に読み替えてくれてもいいと思います。