こんにちは。
『コメントを挿入』
のグレーアウトの挙動については理解でき、こちらは正しい動作のようです。私の勘違いでした。
ただ、元の問題はやはり誤動作に思います。
ユーザーメニューにマイマクロAを登録して
ツールボタンからマイマクロAを呼び出して
まいマクロAの内容が
editor.ExecuteCommandByID 4430 ‘EEID_USER_MENU2
このようになっていて
ユーザーメニュー2の中の項目にマイマクロ実行コマンドがあると
それらが呼び出されなくなっています。
メインメニューのマクロメニュー内では正常に動いているので
マクロ実行中はほかのマクロを呼び出せないとか
そういう制限があるのではないでしょうか？