HTML、XMLのカーソルのある部分と関係のある部分の背景が灰色になるのがすごく違和感を感じるので、 設定を変更して何も変わらないようにする方法はありますか?

HTML、XMLの設定のプロパティの [強調(2)] タブで、「対応するタグを強調する」のチェックを外します。