カーソルの形状が、以前は I の形をしていたのに、現在は、のような長方形になっています。また、文字を入力したときに、上書きされてしまいます。

[挿入] モードから [上書] モードに変更されたようです。キーボードの [Insert] を押してください。