gecca 様
テストを行っていただき、誠にありがとうございます。
[カスタマイズ] ダイアログの [ウィンドウ] タブで、[タブを有効にする時にウィンドウ位置を復元] のチェックを外していただくと、グループ間でタブを移動させた場合でも、フリーズは無くなると思います。試していただけると幸いです。
タブを結合した際に、記憶したウィンドウ位置に復元しようとしているのが問題のようです。この動作は、比較をリセットする際にウィンドウ位置を復元しているのと同じ動作です。
もう少し調べてみたいと思います。貴重なご意見をいただき、誠にありがとうございます。
また、大変ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
今後もどうぞよろしくお願い申し上げます。