takuyaさんは書きました：
検索ダイアログについて機能要望させてください。多機能化が進んだ検索ダイアログは、レッツノートの解像度(1024×768)には邪魔です。ボタンの配置などを工夫してもう少しコンパクトにスマートなデザインになってくれるとうれしい。
そこで提案です。
VimやFireFoxのようにダイアログをステータスバーの直上に配置できませんか。正規表現を含まない単純な文字列検索ですとますます先例のUIがシンプルでわかりやすいです。
またダイアログに検索結果文字が覆い被さってしまう不便性を解消できます。ダイアログが検索ダイアログに覆い被さると、キーボードから手を離しマウスに持ち替えなくてはいけないので不便です。如何でしょうか。
追加です
『上を検索・下を検索』は『前を検索・次を検索』になりませんか？こちらも最近のブラウザの検索ダイアログに倣うことでより直感的になると思います。
そうですね。プラグインの検索バーを使うというのはいかがでしょうか? これが、ステータス バーのところにも持ってこれるといいですね。
「上/下を検索」の名称については、変更できると思います。