代替案として外部ツールはどうでしょうか？
1.外部ツールにブラウザを登録する。引数に「現在のテキスト」を設定。
2.メニューの変更でコンテキストメニューに登録した外部ツールを設定。
3.URLを範囲選択して右クリック→登録したメニューに登録した外部ツールを選択。
これでほぼご希望の動作は満たせると思います。
マクロの場合と同じでURLを右クリックして直接というわけには行きませんが。
要望自体はzipangさんとほぼ同等の理由で賛成です。
URLを右クリックして、「http://~ をfirefoxで開く」とかできると最高だと思います。
