[LINK]

Version 22.5.0 にて、
「円記号」を含んだ文字列を選択していたとしても
「エスケープシーケンス」モードに固定されないことが確認できました。

対応、ありがとうございました。