snoma01 様
いつもお世話になっております。
従来のような、何度もクリックしないといけない、完全UIの更新チェッカーは無くなりました。新しい方式は、クリックがほとんど必要なく、この方がより多くお客様にとって、便利ではないかと思ったからですが、従来の動作の方が良かったですか? 残念ながら、従来の動作に戻す方法はありませんが、ご指摘のように、新バージョンをダウンロードしてインストールするという方法が一番従来の動作に近いです。
しかし、私は、スタート ウィンドウで「自動的に終了時にインストール」オプションを有効にして、自動的にインストールされる方法を推奨します。そうすれば、何もクリックする必要なく、また更新により作業を中断されることもなく、何も考えずに常に最新版にしておくことができます。
「インストールを始めようとすると変更、修復、削除と選択欄が表示されます」とありますが、これは、同じバージョンをインストールしようとしていると考えられます。したがって、おそらく、snoma01 様は、既に最新版がインストールされていて更新する必要はないと考えられます。
よろしくお願い申し上げます。