開発，お疲れ様です．
たびたびすいません．
アウトライン縮小時の動作ですが，カスタムバーの選択表示箇所が縮小前の関数位置で計算されているようです．
カスタムバーではカーソル位置の関数が選択されていると思います．
関数名をカスタムバーから選択した場合は正しくカーソルがジャンプしますが，その逆で，カーソルを関数に移動させてもカスタムバーの選択位置がずれている場合があります．
アウトラインを展開すると正しくなっているので，その辺りに何かあると思われます．
うまく説明できませんが，ご確認下さい．
==
新バージョンで設定ごとに使用有無を変更できるのを確認しました．
これでまた作業がやりやすくなりました．
ありがとうございます．