[snow]

あえて既存の機能だけで作ってみました。

.csvファイルの定義を新しく作り、以下を強調文字列に指定。

1. ^([^,]*,){4}[^,]*　正規表現
2. ^([^,]*,){3}[^,]*　正規表現
3. ^([^,]*,){2}[^,]*　正規表現
4. ^[^,]*,[^,]*　正規表現
5. ^[^,]*　正規表現

ただ、これだと強調文字列を指定した数だけしか、色分けできないのですよね。
正規表現でなんとかなるものなのでしょうか（正規表現はあまり得意ではありません…）。