[snow]

なんのことかと思っていましたが、Proportionalフォントで表示しているときの話なんですね。
全部fixedで表示していたので、気付きませんでした。

たしかに確認できました。
選択範囲を、文字幅ではなく文字数で確認しているからでしょうね。

ただ、これを文字幅で対応させようと思ったら、それなりに面倒くさい（そして重い）ようにも思います。