これでもかなり原因を絞り込んだのですが、再現しませんか…。
１）以下の一行を10行ほどコピペ
２）コピペした全ての行を選択状態にしてタブを入れる
３）1行目から10行くらい改行する
４）１行目に文章を入力
（ここから）
test__test__test__ test__test__test__ test__test__test__ test__test__test__ test__test__test__test__test__test__ test__test__test__ test__test__test__ test__test__test__ test__test__test__
（ここまで）
イメージとしてはこんな感じです。
０１ここに入力する時に極端に引っ掛かる
０２↵
０３↵
…
０９↵
１０ test__test__test__ test__test__test__ …….
１１ test__test__test__ test__test__test__ …….
１２ test__test__test__ test__test__test__ …….
１３ test__test__test__ test__test__test__ …….
…
４）の入力でアウトラインのサイドバーに入力文字列が見出しとして表示されます。その際の入力が極端に引っかかるのです。その条件が１）で入力した文章に半角記号が点在している場合に起きているのです。テキストの設定をリセットし、アウトラインもリセットしてやってみても同じでした。因みにフォントなどを変えても同じでした。
条件をまとめると：
・アウトラインプラグインの使用（ガイドとしてアウトライン表示：重要）
・半角記号が文章内に点在している
・４）の入力文字がアウトラインの見出しとなる
・１）の文字列と４）の文字列の間に改行が２行以上ある
こんな感じです。こういった文章が多くあると、スクロールも引っ掛かる場合があります。結構切実なので、なんとか再現して原因を突き止めて頂きたいです。お願いします。