[naya]

nayaといいます。

ご要望には賛成ですが、複数キーワードをスペースでなく「|」で区切って正規表現オプションをONにしたら色分けは単色ながら、近いことができました。

「スペース区切り」ですと全角/半角スペース自体を検索したいときに不便になるかな？という気がします。Googleツールバーも””でくくらなければスペース自体が認識されませんね。