[Yutaka Emura]

いつもお世話になっております。江村です。

これは、フォントがその結合文字に対応していないためだと考えらえます。
DirectWrite を使用する設定でしょうか?

よろしくお願い申し上げます。