[redakt55]

興味深いですね。
「大文字と小文字を区別する」が ON だとこの現象は起こらないようです。

なお，非 ASCII 文字の検出は \P{ASCII} でできます。
[\x{0080}-\x{ffff}] だと基本多言語面（BMP）外の文字にマッチしません。