仕様ということ、了解しました。
本件について、強い要望というわけではないですが、
ただ、やはり気になるので意見をさせて頂きますと、
行として存在する、目で見えてる範囲まで（最終行まで）移動できる方が自然だと思いますので、
最終行の1つ上の行に移動するのは違和感があります。
何か意図があってそのようにされているのでしょうか。
あくまで個人的な意見ですので、可能であれば他の方の意見なども参考にされた方が良いのかもしれません。
また、確認をさせて頂きたいのですが、
下のような場合は、最終行が空白ではないと思いますが、画像の緑セルの部分がCtrl＋End時の移動セルとなりますが、これは正常な動作となるでしょうか。
（画像下はCtrl+Aです。）
同画像URL：https://www.dropbox.com/s/rmx6vddr1qefjoc/0212a.png?dl=0
よろしくお願いいたします。
EmEditor v15.8.0 beta 13