開発お疲れ様です。
EmEditor Pro 64bit 10.1.0 を使っていて気づいた点があります。
ジャンプリスト内にある「カスタマイズ」を選択すると、
「メニューの変更」ダイアログがすでに表示されていても、さらに何個でも開くことができてしまいます。
複数開いた状態でカスタマイズすると、それ以外の「メニューのダイアログ」の表示がおかしくなったり、最悪不正終了してしまいます。
また、トレイアイコンから、「トレイアイコンの編集」も複数開けてしまいます。
これらは複数開ける必要はないので、一個開いてたらそれをアクティブにし、二個目以降は開かないようにしたほうがいいと思います。
では確認お願いします。