emed32_15.3.1.exeをインストールしたのですが、「更新のチェック」がグレーアウトになってしまいました。
ポータブル版は更新のチェックが使えないとのことでしたが、インストール方法で変わったりするでしょうか(exeを実行しただけですが)?
手順は特にないのですが、バージョンアップ前のEmEditorが入っていて「更新のチェック」でインストールしたのですが、インストールしていた(と自分では思っていた)パスと違った(本当に変わったのか、うっかり別のフォルダにインストールしていたのかは不明。アップデート後は、インストールに失敗というEmEditorのダイアログが表示された)ため、アンインストールして上記exeを直接実行しました。