renagon 様
レジストリ ファイルを送っていただき、誠にありがとうございました。
調べたところ、[編集] 分類の [文字選択を開始] コマンドで、Ctrl+ というが割り当てられていたのが問題でした。通常、このようなショートカットは割り当てられないはずなのですが、何か特殊な組み合わせで割り当てられてしまったのだと思います。設定のプロパティの [キーボード] タブで、このコマンドを探して、Ctrl+ というショートカットを選択して、削除していただければ、問題が解決します。次の v10βバージョンでは、このようなショートカットが割り当てられないような対応を行います。
このたびは、貴重なご意見、誠にありがとうございました。他にもご質問などがございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。今後もよろしくお願い申し上げます。