設定を保持せずアンインストール後、再起動してからインストールして試してみましたので、ご報告します。
– フォントがプロポーショナル フォントの場合、ページの右端で折り返すように設定しても、正しい位置で折り返されないことがある不具合の修正。
についてですが、
・Microsoft XPS Document Writer：問題なく印刷できました。
・通常印刷：前回同様、正しく折り返しがされません。
という結果でした。
設定・環境は前回と同じで
使用しているフォント：ＭＳ Ｐゴシック 9pt
プリンタ：MFC-830CLN
OS：Windows XP HomeEditon Version2002 Service Pack 3
問題が発生するテキストのサンプルあいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをんあいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをん
です。
ちなみに、インストール後に変更した設定はフォント（種類、サイズ）のみです。
メモ帳では発生しませんでした。
こちらの環境だと、まだ正しく印刷されないのですが、
同様の現象が発生する方はいらっしゃいますでしょうか？