kokkiさんは書きました：
アウトプットバーにおける動作がおかしい。(1) アウトプットバーに表示された文字列を選択し、右クリックで現れ
る「コピー (C)」でコピーをした場合は、正常に、コピーされます。
しかし、以下の方法でコピー操作をした場合の挙動が変です。
(a) 「すべての設定のプロパティ」の「キーボード」で「コピーコマ
ンド」に追加割り当てした「F8」を使ってコピーした場合 → 選
択文字列がクリップボードに入りません
(b) Ctrl+C でコピーした場合 → 選択文字列がクリップボードに入
りますが、表示が文末に飛んで、末行に制御文字？が貼り付けら
れます。
なお、(a)の現象は、Version 8.06 でも、同じです。(2) Version 9 では、右クリックメニューに「貼り付け」が追加されて
います。
しかし、以下の方法で貼り付け操作をした場合の挙動が変です。
(a) 「すべての設定のプロパティ」の「キーボード」で「貼り付けコ
マンド」に追加割り当てした「F9」を使って貼り付けした場合
→ 何も起こりません
(b) Ctrl+V で貼り付けした場合 → 表示が文末に飛んで、末行に制
御文字？が貼り付けられます。
(c) 右クリックメニューで貼り付けした場合、 → 表示が文末に飛ん
で、末行に貼り付けられます。(これは、規定の動作？)(3) Ctrl+Z の操作をした場合 → 表示が文末に飛んで、末行に制御文
字？が貼り付けられます。ここに書くべきではないと思いますが、アウトプットバーで選択した文
字列を本文へドラッグ＆ドロップできると非常に便利なので、是非ご検
討下さい。
(1) (a) エディタのキーボードの設定は、アウトプット バーでは使用できない仕様になっています。
(2) 申し訳ありませんが、コマンドプロンプトと同様、Ctrl + C もツールへの送信として使用する必要があります。一部のツールでは、キャンセルとして使用されます。したがって、 Ctrl + C もコピーコマンドとして使用できなくするように、仕様変更します。
(2) (a) これも同様、アウトプット バーとキーボードの設定は別になっているためです。
(b) 同様に、Ctrl + V は貼り付けとしては使用できません。
(c) 末行に貼り付けられるのは、正しい動作になります。アウトプット バーに貼り付けると、実際には、その文字列を 標準入力として『送信』することになります。表示される文字列は、実行中のツールの標準出力がエコーとして見えているだけです。
(3) Ctrl+Z は、ツールが対応していなければ、動作しません。? が見えるのは、ツールが出力している文字になります。
以上ですが、修正しなければならない点がありましたので、修正します。ご報告ありがとうございます。