＞takane56 さん
ブラウザウィンドウを探して、F5キーを送るマクロなど書いてみてはいかがでしょうか？
また、takuya_1st さんが「EmEditorの保存時にSleipnirをリロードする」マクロを公開されていますよ。
http://d.hatena.ne.jp/takuya_1st/20060928/1159485276
ところで、この件でEmEditor本体について
・保存直後をイベントとして捕まえてマクロを実行する機能
・WebPreviewプラグイン内部のDOMをマクロから操作する機能
があるとよいなと思いました。＞江村さん