管理人さん：
お世話になっております。
>もしお探しのマクロが無い場合、詳しく仕様を書いていただければ、
>私の方でできるだけ作成してみます。お力になれば幸いです。
上記の方で、仕様の書かれているサイトをご紹介させていただいたのですがいかがでしたでしょうか。
http://yyp.jp/software/hidemacro/DoxyLabel/
のページの下の方に記載されている「対応コメント」
もし作成が厳しそうであれば、オリジナルの方の作者さんに相談しようかなと思っています。どのような感触かだけ返信いただけるとありがたいです。
お忙しい中恐縮ですがよろしくお願いいたします。