指示された方法を試したらマッチしました。
バグだと勘違いして申し訳ありません。
話は変わりますが、v14.20で以前フォーラムで提案した
「マーカーツールバーを表示していない時にマーカーを無効」
を採用して頂きありがとうございました。
早速v14.20を入れて試してみます。
あと、もう一つの提案の方も実装を検討して頂ければ幸いです。
http://jp.emeditor.com/forums/topic/アウトライン表示についての要望/
現在の仕様はタブを切り替えるたびにアウトライン表示が縮小されてしまい、
一回一回展開するのを繰り返すのが非常に面倒なのです。