早速のお返事ありがとうございました。
除外するフィルタに *.svn と入力してみたところ
.svnというフォルダは表示されたままでした。
（半透明の薄いアイコンで表示されています。）
（.htaccessなどのファイルも半透明の薄いアイコンで表示されています。これは表示されていてOKなのですが。）
Windows7 ビルド7000 64bit
Emeditor 8.02 ポータブル版（32bit?)
ちなみにOSの設定（Windows付属のエクスプローラの設定）では
「すべてのファイルを表示する」に設定しています。
