検索する文字列のエスケープシーケンスについて

Windows 2000 SP4 EmEditor Pro 6.00.4 EmEditor Pro 7 beta1 前々から気になっていたのですが、７のベータが出たついでに要望です。 ※ここでは関係ありませんが、７ではキーボードでの箱型選択がフリーカーソルになって感激です！！ 文字列を選択した状態で検索（置換）ダイアログを表示すると、その選択した文字列が検索する文字列に設定されますよね。 この動作は非常に有り難いのですが、「￥」を含む文字列の場合、勝手にエスケープシーケンスがチェックされ、さらに検索する文字列の「￥」が「￥￥」に重ねられます。 検索時は別にこの動作でもそれほど支障はないのですが、置換時はかなり煩わしい時があります。 よくあるのが、ファイルのパスを違うパスに置換したい時で、 C:￥AAA￥BBB￥CCC.txt を選択し、置換ダイアログを表示すると、検索する文字列が C:￥￥AAA￥￥BBB￥￥CCC.txt となり、エスケープシーケンスにもチェックが入ります。 そうなると、置換後の文字列も C:￥￥DDD￥￥EEE￥￥CCC.txt という風に「￥」を重ねるか、 エスケープシーケンスのチェックを外して検索する文字列の「￥￥」を「￥」にするか、 検索する文字列を選択した文字列からコピペしなおすか・・・・ となってしまいます。 オプションでいいので、 「￥」を重ねない（エスケープシーケンスを勝手にチェックしない） ようにはできないでしょうか。 以上、宜しく御願いします。