他のプラグインが影響しているかも？ということでしたので、Em付属のAutoComplete.dllをはずしてみたところ再現しなくなりました。
AutoComplete.dllは実際には、コピーを使い３つ同時に別の設定で運用していました。その中のひとつをはずしただけでエラーは再現しなくなりました。
また、他のプログラマの方の作成されたプラグインも任意ではずしてみたところやはりエラーは再現しなくなりました。
ちなみに、プラグインは、純正を含め40個ほど併用しています。
Webプレビュー以外のプラグインのオン・オフを切り替えてみても落ちることはありませんでした。（すべての組み合わせを試したわけではありませんが）
エラーが発生したときのレポートは下記になります。
製品
EmEditor
問題
動作が停止しました
日付
2007/10/09 11:30
状態
レポートが送信されました
問題の署名
問題イベント名: APPCRASH
アプリケーション名: EMEDITOR.EXE
アプリケーションのバージョン: 7.0.0.0
アプリケーションのタイムスタンプ: 4709ae65
障害モジュールの名前: StackHash_9026
障害モジュールのバージョン: 0.0.0.0
障害モジュールのタイムスタンプ: 00000000
例外コード: c0000005
例外オフセット: 004fffc9
OS バージョン: 6.0.6000.2.0.0.256.6
ロケール ID: 1041
追加情報 1: 9026
追加情報 2: 16fb5ea525e45ce084e021178a398eb2
追加情報 3: 2251
追加情報 4: 7181cb90da88bbe3417caf3e3f6c2805
この問題に関するその他の情報
バケット ID: 533521526