#7486
Aye Wong
メンバー

EmEditorのインデント設定は、現状では細かい設定が難しいとは私も思うのですが、
もし強化するのであれば、Rubyに留まらず、様々な言語に応用できるものにするべきかと思います。

http://manual.macromates.com/en/appendix#indentation_rules.html

これがベストかどうか分かりませんが、例えば、TextMateだと、
increaseIndentPattern, decreaseIndentPattern, indentNextLinePattern, unIndentedLinePattern
の4つの正規表現で設定するようです。