heppoko 様
いつも EmEditor Professional をお使いいただき、誠にありがとうございます。
32-bit 版では問題ないのですが、64-bit 版では、既にインストールされている場合に上書きインストールを行おうとすると、言語を選択するダイアログがスキップされることがあるようですね。インストーラーの作成には Advanced Installer というサードパーティー製のものを使っているのですが、それをアップグレードしてからの問題だと思われます。英語で表示されていても、問題なくインストールでき、表示される言語と実際にインストールされる機能には関係はありません。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。また、既存バージョンをアンインストールしてから、新バージョンをインストールしていただければ、言語選択ダイアログは常に表示されます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。