[vanityduck]

こちらで、同じようなファイルを作成して Windows XP で試してみましたが、まだ再現しませんでした。EmEditor の設定で、何か既定の設定から変更していないでしょうか?

地道に過去の EmEditor をインストールしてみましたところ、
Ver 7.50 Alpha 10 までは大丈夫でした。
Ver 7.50 Alpha 11 から今回の症状が確認できました。