CSV に関するご意見ありがとうございます。
・各列で、右揃え、左揃えなどができる
・列の幅をルーラで調節できますが、その幅を保ったまま保存（エクセルのprn形式での保存のイメージで、カンマやタブ形式のものであっても幅を保持するためにスペース保存で構いません。）
この２点についてですが、EmEditor は、単純なテキスト エディターであって、各種フォーマットまでを編集や保存の対象にしていないというのが、基本的な考え方になっています。ですから、右揃え、左揃え、その幅を保ったまま保存ということは、基本的には考えていません。それよりも、改行を含むセルへのサポートなど、基本的な動作の改良を優先したいと考えています。
・DSVモードで区切り文字を指定する場合に、簡易に指定できる。（現状は、プロパティを開かないとだめですよね？）
設定のプロパティで指定できる設定は、すべてマクロで設定することが可能になっています。たとえば、DSV の区切り文字を「|」に変更するには、次のマクロ (JavaScript) を実行します。
cfg = document.Config;
cfg.File.Delimiter = “|”;
cfg.Save();
このようにして、区切り文字の異なるいくつかのマクロを用意して、ツールバーやキーボード ショートカットに割り当てておけば、いつでも、簡単に区切り文字を切り替えることができます。
・区切り文字に、スペース2つとか3つなどが一つの区切り文字となる。（できれば、エクセルの区切り位置の機能ようなものであるといいです。）
これは、固定桁位置で区切りたい、という意味でしょうか? そうだとすれば、将来、検討したいと思います。ご意見ありがとうございました。
他にも何かご質問がございましたら、ご遠慮なくご連絡ください。
今後もよろしくお願い申し上げます。