kshi 様
いつも EmEditor Professional をお使いいただき、誠にありがとうございます。
(1) 区切り位置の最大幅を指定するオプション
これについては検討しておきます。
(2) フィールド単位で左右に移動するコマンド
以下のコマンドにキーボード ショートカットを割り当ててご利用いただけると幸いです。
[次のセル] コマンド
http://jp.emeditor.com/help/cmd/edit/next_cell.htm
[前のセル] コマンド
http://jp.emeditor.com/help/cmd/edit/prev_cell.htm
また、CSVモード以外でも
(3) 画面幅単位で水平ページアップ/ページダウンするコマンド
これについては、もう少し詳細を説明していただけますでしょうか?
(4) テキストの1行目をフィールド名とみなして常時表示するオプション
があると鬼に金棒と思います。
一応、部分編集機能を使っていただければ可能となります。
今後もよろしくお願い申し上げます。