Yoshi 様
いつも EmEditor Professional をお使いいただき、誠にありがとうございます。
ツール メニューの [インポートとエクスポート] で「INIファイルをレジストリにインポートする」を選択すれば、ポータブル版から通常版へ移行できます。また、32ビットと64ビットのレジストリはほとんど共通です。ただ、設定の移行が必要なければ、新たにインストールして、必要な変更だけを手動で行うことをおすすめします。
どのような理由でポータブル版を使用されているのかわからないのですが、ポータブル版は実行速度がかなり遅くなるため、できるだけ通常のインストールで使われることを強くおすすめします。ポータブル版は、アクセス権の制限がある場合など、どうしても必要な場合にだけ使用してください。
どうぞよろしくお願い申し上げます。