松内です。
プラグインの方は使った事がないのでわかりませんが、最後の複数キーワードの複数色表示は使っています。
設定のプロパティの「表示」タブところで「検索色」を三つなら「３」に設定して、「指定する部分」のリストビューの一番下にある「検索した文字列（1）」「検索した文字列（2）」・・・をそれぞれ選択して[背景色]ボタンで色を指定します。
「検索した文字列（1）」が黄緑色
「検索した文字列（2）」が水色
「検索した文字列（3）」が黄色だったら、
検索すると黄緑色になり、次のキーワードを検索すると、今迄黄緑色だったキーワードが水色になり、最新のキーワードが黄緑色になり・・・と順次変わって行くのが便利で気に入っています :-)
＃ ジャマになったらAlt＋F3で強調表示解除