[snow]

一番最初に書かれている手順で再現しました。
というか、最初から「―」を「ぅ」に「すべて置換」で全部置き換わりました。
大文字小文字のチェックなし、かつ正規表現のチェックなしで再現しました。
どちらかがチェックされていれば再現しません。