[takane56]

> プラグインのプロパティはメニューの
> ツール→プラグイン→プラグインの設定
> からも変更可能ですよ。
> 必要ならば、これにショートカットキーを割り当てることも、メニュー上の配置を変更することも可能ですよ。

これは理解できているのですが、３０個の中から一回一回選ばないといけないので、効率的に作業をする上で追加したツールバーのプラグインアイコンの右クリックからプロパティを選べると便利だと思います。

ですので、若干優先順位の低い要望になりますね。
ご検討いただければと思います。