[astina]

江村様

早速ご回答くださり、ありがとうございました。

仰るとおり、アクセス権の設定で他者が参照できないようにする
ことは可能ですが、誤操作やウィルスの影響などでファイルが意
図せず外に出てしまった際のことを想定しておりました。

暗号化や復号化がEmEditorの操作中に行えるのならば、マクロや
プラグインでの実装でも気になりません。

お時間あるときにご検討くだされば幸いです。