FLONT 様
ご指摘の不具合を修正したバージョンを以下のリンクからダウンロードして、修正を確認していただけると幸いです。
http://www.emeditor.com/pub/emed32_11.0.4rc1.exe (32-bit)
http://www.emeditor.com/pub/emed64_11.0.4rc1.exe (64-bit)
なお、正式版が公開されたときは、お手数ですが、一旦このRC版をアンインストールしてから、正式版をダウンロードしてインストールしていただけますようお願い申し上げます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。