次のプラグインを作っています。
目的にあったら使ってください。
EmEditor Plugin WordWrap.dll Readme
http://delfusa.main.jp/delfusafloor/download/wordwrap/readme.html
EmEditor Plugin QuoteControl.dll Readme
http://delfusa.main.jp/delfusafloor/download/quotecontrol/readme.html
EmEditor Plugin InsertQuote.dll Readme
http://delfusa.main.jp/delfusafloor/download/insertquote/readme.html