gecca 様、EmEditor をお使いいただき、ありがとうございます。
このたびは、ご意見ありがとうございます。
> Ctrl+Shift+矢印で単語選択
Ctrl + → で、次の単語の先頭に行かずに現在の単語の右端に行ってしまうと、続けて Ctrl + → を押したときに、先に進まなくなってしまうため、このような仕様になっています。Shift を押す場合と押さない場合でも同じ動作にする必要があります。これは好みの問題だと思うのですが、単純な単語選択コマンド (Alt + F8) であれば、スペースを含まずに単語選択します。これで代用できないでしょうか? Ctrl + → を単語選択コマンドに割り当てることもできます。
> タブの切り替え
普通にCtrl+Tabで右、Ctrl+Shift+Tabで左に動かしたい場合は、ツール メニューの [カスタマイズ] の [ウィンドウ] タブで、[次の文書コマンドで最後に使用した文書に切り替える] チェック ボックスのチェックを外します。
そのほかにも、貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。できるだけ、これらのご要望に応えられるように、努力したいと思います。今後もどうぞよろしくお願い申し上げます。